Aaraduguluntada Lyrics In: English Translation [portable]

( Verse 2 - S Janaki ) In the breeze, I feel your gentle touch With every breath, I feel your loving clutch In your voice, my heart finds a sweet melody My love, you're the music that sets my soul free

The thirst in my heart is asking for shade (his love).

| Telugu (Original Script) | Romanized Transliteration | English Translation | | :--- | :--- | :--- | | అడిగిన సమయంలో | Adigina samayamlo | In the moment I ask, | | తాను అలవోకగా నన్ను మోయాలి | Thaanu alavokaga nannu moyaali | He must be able to carry me with ease. | | సొగసుని పొగడడమే | Sogasuni pogadadame | Just praising my beauty | | తనకలవాటైపోవాలి | Thanakalavaatipovaali | Should become his habit. | | పనులను పంచుకునే | Panulanu panchukune | A mind that's willing to share the chores... | | మనసుంటే ఇంకేంకావాలి | Manasunte inkemkaavali? | If we have that, what more is needed? | | అలకని తెలుసుకుని | Alakani thelusukuni | Understanding my sulks, | | అందంగా బతిమాలాలి | Andanga brathimaalaali | He must beg me prettily. | | కొరికేదైనా గానీ | Korikedaina gaani | Whatever I ask for, | | తీర్చి తీరాలని | Theerchi theeraalani | He must be sure to fulfill it. | | అతన్నే.. అతన్నే.. అతన్నే చూడటానికి | Athanne.. athanne.. athanne choodataniki | Just to see him... just to see him... just to see him, | | వయస్సే తపిస్తూ ఉంటుంది | Vayasse thapisthu untundhi | Even my youth eagerly longs and waits. | | అపుడింక వాడు నన్ను చేరుతాడే | Aapudinka vaadu nannu cheruthaade | And then, at that moment, he will finally reach me. |

Chorus Are there six steps between us? — I feel them close, Each measure pulling me along your road. With every footbeat, nearer; with every step, My world is rounded by the path you strode. aaraduguluntada lyrics in english translation

Chorus: Aaraduguluntada, aaraduguluntada You're the one I search for, in every moment I live Aaraduguluntada, aaraduguluntada My heart longs for you, my love, forever and always

Holding hands, hiding all the kisses… (Romantic mischief.)

However, I need to clarify that I couldn't find any reliable sources or information on a song specifically titled "Aaraduguluntada". If you could provide more context or details about the song, such as the movie or album it's from, or the artist, I'd be happy to try and assist you further. ( Verse 2 - S Janaki ) In

Verse 2: With every breath, I feel your love Like a gentle breeze, it touches from above In your eyes, my soul finds a home With you by my side, I am never alone

What is your favorite line from this classic? Drop it in the comments! 👇

The Magic of "Aaraduguluntada": English Lyrics & Translation Verse 2: With every breath

– The final line blurs the line between romance and devotion; love is treated almost like a bhakti (devotional) experience.

You can find the full lyrics and English translation for the song "Aaraduguluntada" from the movie Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu at these sites: Lyrics on YouTube Translation on TeluguLyrics Translation on TeluguTune