Rio 2 Dubbing Indonesia: Cast, Quality, and Where to Watch the Best Version
The vibrant, musical world of Rio 2 (2014) brought audiences back to the dazzling Brazilian landscape, full of color, dance, and endangered blue macaws. While the original English version boasted an incredible lineup of Hollywood stars, the version allowed local viewers to fully immerse themselves in the adventure without language barriers.
: Periodically airs during holiday seasons on MNC Group channels, specifically RCTI and GTV .
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. Rio | The Dubbing Database | Fandom
Romli voices Jewel's charismatic, smooth-talking childhood friend. Indonesian Voice Actor: Solihin Sukabumi Original Actor: George Lopez Rio 2 Dubbing Indonesia
The article will cover:
Profil Karakter dan Pengisi Suara (Voice Cast) Rio 2 Indonesia
Cerita dalam Rio 2 berlanjut setelah Blu (Jesse Eisenberg/isi suara) dan Jewel (Anne Hathaway/isi suara) hidup bahagia di kota Rio de Janeiro bersama tiga anak mereka: Carla, Bia, dan Tiago. Namun, ketenaran mereka terganggu ketika Linda dan Tulio menemukan bukti keberadaan burung Spix Macaw lain di pedalaman hutan Amazon.
In Indonesia, the art of dubbing has been crucial for decades, blossoming particularly in the 1990s when foreign anime and cartoons began flooding local television stations. Initially, dubbing was a necessity due to production constraints, but it quickly evolved into a standard for localizing content. Today, it's a vital part of the entertainment industry, allowing films to transcend language barriers and connect deeply with local audiences. Rio 2 Dubbing Indonesia: Cast, Quality, and Where
The Indonesian version of Rio 2 was produced to ensure that the humor, emotion, and vibrant energy of the Amazon-set sequel resonated with Indonesian viewers. The Dubbing Database lists the primary voice cast for the version aired on RCTI: Salman Pranata (voiced by Jesse Eisenberg in English). Jewel: Tisa Julianti (voiced by Anne Hathaway in English). Nigel: Rujani Pahlusi (the main antagonist). Gabi: Jessy Millianty (the poison dart frog). Roberto: Mohammad Romli. Rafael: Solihin Sukabumi. Luiz: Adith Siddiq Permana. Linda: Wan Leoni Mutiarza. Túlio: Nanang Niskala. Big Boss: Solihin Sukabumi. Newscaster: Merry Siti Mariam. Broadcasting and Availability
: Keep an eye out for seasonal holiday programming blocks on RCTI and GTV , where the film continues to be a staple family broadcast option.
I will cite the sources I have found. the digital age, animated blockbusters often transcend language barriers, bringing stories to life for audiences around the world. However, the journey of these films isn't always a well-documented one. Such is the case with "Rio 2," the vibrant sequel to the 2011 hit about a pair of rare Spix's macaws. While the original English voice cast, featuring stars like Jesse Eisenberg and Anne Hathaway, is a matter of public record, the history of the Indonesian dub of "Rio 2" remains a nearly lost chapter of film localization, a nostalgic relic largely forgotten by official channels but preserved in memory by the audiences who experienced it on television.
The following actors provided the voices for the main characters in the Indonesian version aired on RCTI: : Salman Pranata Jewel : Tisa Julianti Nigel : Rujani Pahlusi Gabi : Jessy Millianty Roberto : Mohammad Romli Rafael : Solihin Sukabumi Luiz : Adith Siddiq Permana Linda : Wan Leoni Mutiarza Túlio : Nanang Niskala Eduardo : Elias Siswanto Newscaster : Merry Siti Mariam Comparison with International Cast This public link is valid for 7 days
: Pesan utama Rio 2 yang menolak pembalakan liar hutan dapat dicerna secara langsung tanpa distorsi bahasa, menanamkan nilai moral mencintai alam kepada generasi muda Indonesia sejak dini.
The Indonesian dub of Rio 2 features a dream team of local voice actors. This is why fans still ask for this version today:
The Indonesian dubbing of the 2014 animated hit has played a significant role in making the film accessible and beloved by local audiences across Indonesia. While the original English version featured a star-studded cast including Jesse Eisenberg and Anne Hathaway, the Indonesian version brought its own unique local flavor through a talented group of voice actors. The Indonesian Dubbing Cast