The e_sound.afs file is the central repository for audio data within the English version of PES 6. It manages commentary, menu music, player crowd noises, and whistle sounds.

As specific URLs change frequently due to copyright takedowns or link rot, you are most likely to find a working eSound.afs file on these platforms:

: Navigate to the DAT folder within your PES 6 installation directory (typically C:\Program Files\KONAMI\Pro Evolution Soccer 6\dat ).

remain the primary hub for downloading specific commentary patches and audio tools. specific commentary patch (like FIFA-style commentary) to replace the original file? Pes 6 Patch English Commentary - Facebook Pes 6 Patch English Commentary. PES 6 Original DAT Files Download | PDF - Scribd

Installing a new e_sound.afs is straightforward. Follow these steps:

Because direct file-hosting links change frequently, the most reliable and safe community platforms to get the file include:

Let me know which you would like to explore next. Share public link

The only fully legal way is to own a licensed copy of PES 6 (e.g., from GOG.com, original disc, or a second-hand CD). Then you can copy e_sound.afs from the dat folder of the installation. Some modding forums (like Evo-Web, PES-Patch, or Pesnewupdate) provide "restore packs" for users who already own the game – but these are in a legal gray area.

For a fresh experience, many players download the FIFA English Commentary Patch by Cesc Fabregas, which replaces the default audio with more dynamic lines from the FIFA series.

Navigate back to the PES 6 dat folder ( ...\KONAMI\Pro Evolution Soccer 6\dat\ ). Paste the new file into the folder.

Over time, original PES 6 discs get lost or scratched, or users download "repacked" versions that omit certain files to save space. When someone installs a mod (like a 2025/2026 season patch, new stadiums, or face packs), the mod may require the original e_sound.afs to work. Without it, the game might crash or have no sound.

There are three primary reasons players seek a fresh download link for this specific file:

Without this file in your game directory, the game will either refuse to boot or play in complete silence. Many repackaged or highly compressed versions of PES 6 strip this file out to reduce download sizes, leaving players stranded without the iconic commentary by Peter Brackley and Trevor Brooking. Download Information

When searching for a download link, avoid sketchy third-party file-sharing sites that require you to download executable (.exe) download managers, as these often contain malware. Instead, look for reliable links on trusted retro gaming networks:

If you can hear the crowd roar but the commentators are silent, your in-game settings might be misconfigured. Launch PES 6. Navigate to > Sound Settings . Ensure the Commentary Volume slider is turned up. Check that your audio language is set to English. Registry Fix for Language Errors