Kafshë me këmbë në tokë, me vullnet të fortë dhe me rol mbrojtës ndaj grupit.
The first installment of the franchise (2005) has two primary Albanian dubs, though neither was directly produced by Top Channel. While Top Channel has dubbed various DreamWorks projects like The Penguins of Madagascar , the movie Madagascar 1 was dubbed by Studio ONIX and "Jess" Discographic . Dubbing Details
Ky kast e bën "Madagaskar 1 të dubluar në shqip" një përvojë unike, duke përshtatur shprehjet idiomatike amerikane me humorin shqiptar. Detaje Mbi Dublimet në Shqip Në fakt, "Madagaskar" ka dy dublime të njohura shqipe. madagascar 1 dubluar ne shqip top
Në Shqipëri, ka qenë gjithmonë një nga kanalet kryesore që ka transmetuar filma vizatimorë të dubluar në shqip. I themeluar në vitin 2001 nga Dritan Hoxha, Top Channel u bë shpejt një pikë referimi për argëtimin familjar. Programacioni i tij përfshinte një gamë të gjerë shfaqjesh, por filmave vizatimorë u kushtohej një vend i veçantë .
Mbreti i Nju Jorkut, i mësuar me famë, luks dhe biftekë. Dublimi në shqip i dha atij dozën e duhur të arrogancës simpatike dhe panikut kur gjendet në xhungël. Kafshë me këmbë në tokë, me vullnet të
Lemuri karizmatik që sundon ishullin me këngën e famshme "I Like to Move It". Historia e Filmit: Nga Civilizimi te Egërsia
Filmi ndjek katër kafshë të kopshtit zoologjik të Central Park, të cilët janë mësuar me jetën luksoze të qytetit: Mbreti i Nju Jorkut që adhuron vëmendjen. Dubbing Details Ky kast e bën "Madagaskar 1
Dublimi i Studio ONIX ka disa karakteristika unike që e bëjnë atë të veçantë. Për shembull, nga dublimi i mëparshëm i "Jess" Discographic, por me përmirësime dhe përshtatje më të mira. Gjithashtu, një nga veçoritë më të bukura është se ky dublim përmban një trailer të dubluar në shqip , i cili ishte një bonus i veçantë në DVD.
Versioni zyrtar dhe me audion më të pastër gjendet në kanalet e dedikuara për fëmijë të platformës Digitalb (si Cufo apo Bang Bang).
